کتاب کیم جی یونگ متولد ۱۹۸۲

کتاب کیم جی یونگ متولد ۱۹۸۲

کتاب کیم جی یونگ متولد ۱۹۸۲ اثر چونام جو یکی از تأثیرگذارترین آثار ادبیات معاصر کرهٔ جنوبی است؛ رمانی کوتاه اما تکان‌دهنده که توانست به‌سرعت به یک پدیده اجتماعی تبدیل شود.

نویسنده که سال‌ها در تلویزیون کار می‌کرد، تنها در دو ماه این کتاب را نوشت؛ چون بخش زیادی از محتوای آن بر تجربه‌های شخصی خودش و زنانی که دوروبرش بودند استوار است. کتاب در سال 2016 منتشر شد و طی دو سال بیش از یک میلیون نسخه فروش کرد؛ رکوردی که بعد از «لطفاً به مادر نگاه کن» دیده نشده بود.

هستهٔ داستان، زندگی بسیار عادی کیم جیونگ است؛ زنی معمولی که همان مسیر تکراری بسیاری از زنان را طی می‌کند:

از کودکی با تبعیض‌های کوچک و بزرگ روبه‌رو می‌شود، در مدرسه و محل کار با نابرابری مواجه است، بعد از ازدواج کارش را برای مراقبت از کودک کنار می‌گذارد و به‌تدریج زیر فشارهای پنهان و آشکار اجتماعی دچار افسردگی و فروپاشی روانی می‌شود.

آنچه کتاب را مهم می‌کند، نه فقط روایت یک زن، بلکه تبدیل او به نماد میلیون‌ها زن کره‌ای و حتی زنانی در سراسر دنیا است. شخصیت اصلی به‌گونه‌ای طراحی شده که عمداً «معمولی» باشد؛ همین معمولی بودن باعث می‌شود خواننده تبعیض روزمره را دقیق‌تر ببیند: رفتار معلمان، اولویت خانواده برای پسر، نابرابری شغلی، فشار برای مادر کامل بودن، قضاوت دائمی جامعه.

کتاب کیم جی یونگ متولد ۱۹۸۲ در اصل آینه‌ای است که نویسنده مقابل جامعه می‌گذارد تا نشان بدهد چگونه مجموعه‌ای از جزئیات کوچک می‌تواند زندگی یک زن را به‌تدریج فرسوده و هویت او را از بین ببرد.