کتاب نقب زدن به آمریکا اثر آن تایلر
کتاب نقب زدن به آمریکا (Digging to America) اثر نویسنده‌ی مشهور آمریکایی، آن تایلر، در سال 2006 منتشر شد و به سرعت مورد توجه منتقدان و مخاطبان قرار گرفت. این کتاب روایتی ظریف و در عین حال عمیق از موضوع هویت، تفاوت‌های فرهنگی و معنای تعلق داشتن ارائه می‌دهد. تایلر با سبک منحصر به فرد خود، زندگی روزمره را به بستری برای طرح پرسش‌های بنیادین درباره‌ی خانواده، ریشه‌ها و مواجهه با “دیگری” تبدیل می‌کند.
داستان رمان با صحنه‌ای ساده آغاز می‌شود: دو خانواده در فرودگاه بالتیمور منتظر فرزندانی هستند که قرار است از کره‌ی جنوبی به فرزندخواندگی بگیرند. خانواده‌ی اول، یک زوج آمریکایی به نام بیتسی و برد دانلدسن هستند که پر سر و صدا و پرشور همراه با فامیل‌هایشان با بادکنک‌ها و دوربین‌های فیلم‌برداری آمده‌اند. خانواده‌ی دوم، زوجی ایرانی-آمریکایی به نام سامی و زیبا یزدان به همراه مادر زیبا، مریم، هستند که آرام و محتاط رفتار می‌کنند. این تفاوت آشکار در همان ابتدا، نقطه‌ی شروعی برای روایت روابط میان این دو خانواده و تضادهای فرهنگی عمیقی است که در ادامه شکل می‌گیرد.
با گذشت زمان، دو خانواده در مسیر بزرگ کردن دخترانشان—جین و سوزی—به نوعی رابطه‌ی دوستانه و پیچیده تن می‌دهند. اما در پس این دوستی، تفاوت‌های عمیق در سبک زندگی، نگرش به فرزندپروری و حتی تعریف آن‌ها از “آمریکایی بودن” آشکار می‌شود. مریم، مادر مهاجر ایرانی، به ویژه در مرکز این کشمکش‌ها قرار دارد: او میان دو فرهنگ گرفتار است، از سویی ریشه‌های ایرانی و سنتی خود را دارد و از سوی دیگر، در جامعه‌ای زندگی می‌کند که دائماً از او می‌خواهد با معیارهای آمریکایی تطبیق پیدا کند. وقتی پدر بیتسی که به تازگی همسرش را از دست داده، به مریم علاقه‌مند می‌شود، او ناچار است دوباره با پرسش‌های عمیقی درباره‌ی هویت، غربت، عشق و تعلق داشتن مواجه شود.
کتاب نقب زدن به آمریکا رمانی است درباره‌ی مهاجرت، تفاوت فرهنگی، عشق و تلاش انسان‌ها برای یافتن جایگاه خود در جهانی پر از مرزهای آشکار و پنهان. آن تایلر در این کتاب نشان می‌دهد که چگونه لحظات به ظاهر ساده‌ی زندگی روزمره، می‌توانند بستری برای تأملات عمیق درباره‌ی سرنوشت و هویت انسان باشند. این اثر نه تنها داستان دو خانواده، بلکه حکایتی جهانی درباره‌ی تلاش انسان‌ها برای یافتن خانه‌ای واقعی در جهان است.
نقد و بررسی‌ها
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.