کتاب ابله اثر فیودور داستایفسکی با ترجمه سروش حبیبی

ناموجود

1,200,000 تومانجلد

ناموجود

نویسنده

فیودور داستایفسکی

مترجم

سروش حبیبی

انتشارات

نشر چشمه

موضوع

داستان‌های روسی

سال انتشار

1403

سری چاپ

سی و هفتم

تعداد صفحات

1019

نوع کاغذ

کاغذ بالک

قطع و جلد

جلد سخت

,

رقعی

ابعاد

22 × 14.5 cm

شابک

9789643622114

کتاب ابله اثر فیودور داستایفسکی با ترجمه سروش حبیبی

کتاب ابله اثر فیودور داستایفسکی یکی از شاهکارهای ادبیات روسیه و جهان است که در سال ۱۸۶۹ منتشر شد. این رمان روایت‌گر سرگذشت شاهزاده‌ای به نام لئو نیکلایویچ میشکین است که پس از سال‌ها درمان بیماری صرع در سوئیس، به روسیه بازمی‌گردد و وارد جامعه‌ای می‌شود که با ریا، جاه‌طلبی، طمع و دورویی شکل گرفته است. میشکین با روحیه‌ای پاک، مهربان و ساده‌دلانه، در میانه‌ی روابط پیچیده‌ی انسانی و کشمکش‌های عاطفی و اجتماعی قرار می‌گیرد و به‌نوعی مانند آیینه‌ای عمل می‌کند که زشتی‌های جامعه را بازتاب می‌دهد.

داستایفسکی در این اثر، مفهوم “نیکی مطلق” را در برابر دنیای پرآشوب و بی‌رحم قرار می‌دهد. شخصیت میشکین که بسیاری او را “ابله” می‌خوانند، در واقع نماد پاکی، صداقت و فداکاری است؛ اما همین ویژگی‌ها باعث می‌شوند که در جامعه‌ای پر از تزویر و رقابت، درک نشود و در نهایت قربانی همان خلوص ذاتی‌اش گردد. داستایفسکی می‌خواست با این رمان نشان دهد که چگونه جامعه نمی‌تواند با شخصی برخورد کند که بدون نقاب و ملاحظات معمول زندگی می‌کند.

روایت داستان حول روابط عاشقانه‌ی میشکین با دو زن متفاوت، ناستاسیا فیلیپونا و آگلایا، شکل می‌گیرد؛ دو شخصیتی که نماینده‌ی دو قطب متفاوت در دنیای احساسی و اخلاقی هستند. ناستاسیا زنی زیبا اما زخم‌خورده‌ی جامعه است، و آگلایا دختری شریف از خانواده‌ای اشرافی که فریب صداقت شاهزاده را می‌خورد. داستایفسکی در این رمان، با مهارتی بی‌نظیر، پیچیدگی‌های روان انسان، تضاد میان خیر و شر، و بحران‌های درونی را به تصویر می‌کشد.

کتاب ابله اثری عمیق، تأمل‌برانگیز و سرشار از مباحث فلسفی و روان‌شناختی است که خواننده را به چالش می‌کشد. این کتاب نه‌فقط داستان یک فرد نیک‌سرشت در جهانی بی‌رحم است، بلکه تصویری از برخورد جامعه با حقیقت و سادگی نیز به‌شمار می‌رود. کتاب ابله یکی از آن رمان‌هایی است که بارها می‌توان خواند و هر بار از زوایای جدیدی به آن نگریست. بدون شک، برای علاقه‌مندان به ادبیات کلاسیک و تفکر فلسفی، این کتاب تجربه‌ای فراموش‌نشدنی خواهد بود.

نقد و بررسی‌ها

هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “کتاب ابله اثر فیودور داستایفسکی با ترجمه سروش حبیبی”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *